On Saturday, Himself and I realized we hadn't really communicated with each other for a while (since Wednesday!). I'm able to check text messages when I'm on break, so we've learned to speak in code. Here's what a typical text conversation may look like:
Himself: "I don't know nuthin' 'bout birthin' no babies!"
Translation I read: I'm home and settled in for the evening. The girls rented Gone With the Wind and now I'm watching it.
What he probably meant: "This movie line is funny."
Me: "How were the tostadas?"
Translation I meant: I told Glenna to make dinner. Did she do it? Please don't spend extra money when I have a menu planned.
What he probably understood: "How were the tostadas?"
1 comment:
You guys are great :)
Post a Comment